On our last afternoon in the little library with a view of the Tuscan hills, Alessandro told us about The End. "In Italian," he explained, "the word can mean two things. It is only a changement of the masculine or the feminine." Which sounds ridiculous, but Italians like to complicate life like this. You can use prego in about a hundred different ways. Same with allora, or quindi. And while la fine means the end, il fine means the aim, or the goal.
Like most wordy things, I like that.
Tomorrow I'm off to Munich, the last stop in my Farewell Tour. By Tuesday night I'll be home. And with three hours left in November, this seems a good place to stop.
LA FINE
:::of Europe. they say it changes you. I'd have to agree. hoping it's a good thing.
:::of the Brunette Ambition Tour 2008. no better way to go out with a bang. loving these last few magical days with my mum and sisters, who manage to make me laugh and cry all in one moment.
:::of this little chapter in my life. a little worried about what comes next---I worked toward studying abroad for so long, it's hard to realise that it's over.
IL FINE
:::a whole month of arting! mum and I have a full list of projects for the coming holiday weeks. am already planning paper patterns and canvas collages.
:::a marathon. so many people and places and things to see, so many stories and lives and thoughts to hear and tell. scheduling dinner parties and no-sleep sleepovers on every spare scrap of paper I can find.
:::a new challenge. don't much like being in a foreign country without the language to go along with it. think I might learn German.
I know I'm going to miss this. But I also can hardly wait for Home, my Whole Family, and the New Year.
Tschüss!
30.11.08
etymological ambiguities
posted by E. at 30.11.08
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
hey. i miss you. thanks for the postcard. it was perfect.
Oh E I'm so happy for you and your adventures and excited to hear everything. You forgot to add scone parties to attend. Because you best believe we be having one!
I agree, that is a really cool wordy thing.
uhhhhhh......i understand. all too well. I come home on Tuesday. With joy and pain and nostalgia for the present all in one breath. exhale. See you soon.
Annie
Post a Comment